Selena - Que CreÃas (Exitos Y Recuerdos)
Que creÃas, que te iba a perdonar?
Que me iba a olvidar del dano que me hiciste?
Pero yo aprendà a vivir sin ti
Ya no haces falta aquÃ
Asà es que puedes irte
Que creÃas, que ibas a regresar
y me ibas a encontrar contenta al recibirte?
Pero no, pues ya ves, que no es asÃ
No quiero saber de ti
Asà es que puedes irte
Tu que creÃas, tu que creÃas?
Que te ibas a encontrar un amor mejor que el mÃo
Que te hiciera más feliz?
Pues ya ves, no es tan sencillo
Tu que creÃas, tu que creÃas?
Que como yo habÃa muchas?
Que mi amor regalado
Pues ya ves equivocado
Pozostale piosenki artysty Selena (344):
Con Esta Copa
Dame Un Beso
Pensando En Ti
Pero Cómo Te Ha Ido
Sentimientos
Komentarze:
| 1 |
| ohh thank you for this comment,, u know I'm studing British English, 'cause I love english. I did this translation some time ago. I'm still learning english I'm on level intermediate 1. I think I will down load these videos again and make other video with a new translation, but I want to make it by myself because this video I didi it with help of a translator I mean a software, so it didn't work hahahaha
well thank you for your comment,,, bye bye SELENA FOREVER ♥ |
| Autor: emusito |
|
| 2 |
| this is terrible translation.lol |
| Autor: selena4me06 |
|
| 3 |
| the translations don't make sense lmao |
| Autor: livinluxuriously |
|
| 4 |
| I think that's hot that you translated it PERIOD. Some of the things I understood without looking at the subtitles, but there are other things that I didn't know, and you helped with it. It's not terrible translation, porque, common sense would tell a person to put it together how it SOUNDS if there were a few mistakes. Duh. There were a few errors, but no one is perfect. I commend you for doing this. Muchas gracias.
BTW, I love the microphone and her car. Muy lindo! :] |
| Autor: ScorpioBabyy |
|
| 5 |
| they was a very united family |
| Autor: xredb |
|
| 6 |
| dios porvaaor manda otraves aselena povre familia ytabien suamiga por que semato enlacarsel por que serindio porque mato a selena |
| Autor: JC62795 |
|